يسعد دار الثقافة أن تقدم للقارئ العربي هذه الدراسة المقارنة في اللاهوت الدفاعي عن الفكر المسيحي، بين اثنين من أهم معلمي وآباء الكنيسة الأولى، وأهم اللاهوتيين في تاريخ المسيحية. وعلى الرغم من اختلاف أثناسيوس، الملقب بأبي اللاهوت الشرقي، وترتليان، الملقب بأبي اللاهوت الغربي، في عدة أمور، أهمها طريقة فهمهما للكتاب المقدس وتفسيره، إلا أنهما اتفقا على إبراز الحقائق اللاهوتية الصحيحة والعقيدة المسيحية القوية، فوقف كل منهما أمام الهرطقات، بأن قاما بتصحيح الأفكار المغلوطة عن الإيمان المسيحي. تهدف هذه الدراسة إلى عرض الفكر اللاهوتي لكل منهما، حول: تجسد المسيح، ومفهوم الثالوث، والمفاهيم اللاهوتية، مثل أن النفس تنزع بطبيعتها إلى الدين، خاصة في وقت الشدة، بالإضافة إلى كيفية استخدام القرينة الثقافية والحضارية لكل من ترتليان وأثناسيوس في صياغة الكتابات ذات الحوار اللاهوتي مع المعارضين والمتشككين في رسالة الإنجيل. ويقدم الكتاب هذا العرض من منظور اللاهوت الدفاعي في القرينة العربية.